CANAL+ accessible
L’intégralité des émissions de CANAL+ deviennent accessibles aux sourds et malentendants grâce au sous-titrage. Si les films, fictions et documentaires sont déjà sous-titrés à l’avance, ce ne peut être le cas pour les programmes en direct.
Grâce aux techniques de reconnaissance vocale (serait-ce du NinSight ?), CANAL+ traite ainsi dès à présent, conformément au calendrier fixé par le CSA, 100% de son antenne, soit chaque année quelque 8000 heures de programmes dont 2500 heures en direct.