Traduction vocale instantanée chez Google
Il y a quelques anées une publicité IBM montrait des étrangers converser au téléphone, chacun dans leur langue … c’était une vision d’avenir !
Mais voilà que si IBM ne semble pas avoir beaucoup avancé sur le sujet (bien que précurseur des technologies vocales avec le docteur Jelonek), c’est Google qui annonce cela pour de bon. Il est vrai que la firme de Mountain View a déjà beaucoup fait dans les technologies vocales et la traduction. Avec une approche différente du sujet, profitant pleinement de la richesse du réseau, de la collaboration des utilisateurs.
Aussi, on peut lire dans le Sunday Times un article réaliste, et l’interview de Franz Och, en charge des services de traduction chez Google.
Un élément intéressant est l’adaptation au locuteur, point clé de la reconnaissance … or il semble que nos mobiles permettent d’envisager une personnalisation des modèles.
A suivre de près …