Toshiba traduira les JO

Lord Rees, président de la Royal Society et Maître de conférence au Trinity College, a annoncé l’ouverture du centre de recherche Toshiba au sein du Cambridge Research Laboratory.

Parmi les axes de recherche, la physique quantique, l’analyse d’image et la reconnaissance vocale. A ce sujet, l’équipe dédiée prépare un petit PC qui traduira de l’anglais au chinois les commantaires pendant les Jeux Olympiques de Beijing. Les deux langues seront affichées à l’écran, le commentaire traduit en chinois sera lu en synthèse vocale. Les travaux portent sur les systèmes bayésiens, nouvel axe de recherche en reconnaissance des formes (même si les travaux de Bayes datent du 18ème siècle …)

Par la suite ces outils seront adaptés aux systèmes embarqués dans les automobiles.

SATISfaction chez NinSight

Ninsight, s’était déjà distingué à la Maison de la Chimie en octobre (lire ici) est récompensé au salon SATIS par le SatisFecit pour son remarquable système ProTitle Live.

ProTitle Live est une suite logicielle intégrant les technologies de reconnaissance vocale et permettant le sous-titrage en temps réel des émissions en direct. Ainsi les malentendants peuvent suivre un grand nombre d’émissions avec un sous-titrage précis, dynamique que l’on retrouve sur la plupart des grandes chaînes nationales.

Aizan choisit Loquendo

Aizan fournisseur d’applications vocales et de services vocaux interactifs, annonce son choix des solutions Loquendo.

« Leaders des solutions IVR en Amérique du nord, nous avons choisi le meilleur de la technologie avec Loquendo » dit Sean Morris, le Président d’Aizan. « Le moteur texte-voix de Loquendo offre toutes les fonctionnalités et facilités d’utilisation que nous exigeons. De plus, la conformité du MRCP 2.0 de Loquendo assure une association à long terme et garantit les applications futures. »

« Loquendo est enchanté collaborer avec des technologies d’Aizan, » a dit Rosanna Duce, directrice des ventes internationales chez Loquendo.

Albert Heijn prépare ses commandes vocalement avec Motorola

Albert Heijn est une chaîne de supermarchés aux Pays-Bas détenue par le groupe international Ahold.

Avec 70, clinic 000 personnes et un chiffre d’affaires de 6.5 milliards d’euros en 2006, cost l’entreprise compte 750 supermarchés qui servent plus de 10 millions de clients chaque semaine. Les six centres de distribution gèrent les stocks de tous les magasins.

« Avec la nouvelle solution de la division Enterprise Mobility de Motorola et de VoxWare dans ces centres de distribution, patient nous avons réalisé une augmentation de notre production de 5 à 10% en quelques semaines », commente Boudewijn Canrinus, responsable innovation produits chez Albert Heijn.

“Ceci est encore plus impressionnant si nous considérons que nous avions déjà obtenu des gains de productivité conséquents et un très faible taux d’erreurs de préparations de commande par rapport à nos concurrents avec notre précédente solution de Motorola.” “Nous avons choisi la solution vocale de Motorola et VoxWare en raison de sa totale ouverture , son impressionnante précision et un ratio prix/performance supérieur aux autres solutions.”

Albert Heijn a mené une période de test sur un terminal mobile à reconnaissance vocale de VoxWare et déployé par Vanboxtel en 2006. Le système reposait sur des terminaux portables MC3000 et MC9000 de Motorola. Ces terminaux mobiles robustes pour les applications d’entreprise comprennent une connexion sans fil multi-modes et des fonctions Talkie- Walkie Push-to-Talk pour des communications de données en tout lieu et à tout moment.

AppLine acceuille

App-Line, société basée à Sophia Antipolis, spécialiste des logiciels pour centre de contact et des plates-formes vocales VXML, affiche ses ambitions : « Avec notre gamme Sibilo de nouvelle génération, nous visons un statut de leader en Europe ». Avec l’arrivée de Jehan Coquebert de Neuville, le renforcement du top management et de l’équipe commerciale, et une implantation en Région Parisienne et une augmentation de capital, l’avenir s’annonce prometteur.

« Nous avons travaillé dur depuis 2003, notre gamme Sibilo répond aujourd’hui aux nouvelles exigences des utilisateurs du marché : grandes entreprises, administrations, outsourceurs, PME, collectivités. Nous avons démontré son efficacité et sa fiabilité sur des types de projet très différents, des plus petites aux plus grandes capacités. Nous devons passer à une phase de conquête commerciale. Nous voulons tripler notre CA en 2 ans et être reconnus comme leader sur notre marché » déclare Roland Mor, CEO d’App-line.

Pour réussir dans sa stratégie, App-line vient de boucler une levée de fonds en deux temps : auprès des dirigeants d’abord, puis renforcée par Garibaldi Participations, un fond d’investissement Lyonnais du groupe Natixis. Garibaldi Participations mise sur la valeur technologique d’App-line et de ses produits, dans un marché en forte croissance, mais également sur la dynamique commerciale apportée par la nouvelle équipe.

Jehan Coquebert de Neuville entre au board de la société et occupe le poste de Vice-Président Strategic Business. Jehan Coquebert de Neuville a mené depuis 25 ans une carrière de direction générale et de direction commerciale au sein de sociétés high-tech de premier plan : Computervision, ITT Datasystems, NCR. Depuis 1996, il a occupé les fonctions de Vice-Président Europe du Sud chez 3COM, puis de Président de l’opérateur Complétel. Il enseigne également à HEC Paris. Sa connaissance du monde des constructeurs, des éditeurs, des SSII et des opérateurs télécoms va notamment permettre à App-line de se positionner sur des accords de partenariat stratégique.

Jehan Coquebert de Neuville commente son nouveau challenge : « Je suis très enthousiaste et très fier de rejoindre App-line. C’est une société dynamique qui possède de nombreux atouts, tant humains que technologiques, pour se développer sur ce marché à l’échelle européenne : une solution complète, une technologie moderne, souple proposée en mode ‘on demand’ et/ou ‘on premise’, très évolutive, conçue par une équipe au savoir faire reconnu ».

Philippe Claveau est nommé Directeur Général Délégué auprès de Roland Mor, Président.

Le management et les équipes commerciales seront basés à Paris, dans la nouvelle structure d’App-line à Courbevoie, opérationnelle depuis début Octobre. L’entreprise prévoit également de développer ses effectifs techniques et marketing sur Sophia Antipolis.

Synthèse vocale amusante

En attendant la sortie du film ALVIN ET LES CHIPMUNKS, vous pouvez faire parler un avatar d’écureuil avec une voix suraigüe grâce à OddCast.

Une façon amusante de tester la qualité des techniques d’avatars vocaux de cette société qui propose cela à de grandes entreprises, aux PME avec SitePal et aux particuliers avec VoKi.

Testez votre voix d’écureuil